-
1 индивидуальное плавательное спасательное средство
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ИПСУниверсальный англо-русский словарь > индивидуальное плавательное спасательное средство
-
2 life preserver
-
3 Personal Floating Device
English-Russian Yachting dictionary > Personal Floating Device
-
4 Personal Flotation Device
English-Russian Yachting dictionary > Personal Flotation Device
-
5 delivery device
swap device — устройство перекачки; средство обеспечения свопинга
intrauterine device — внутриматочный контрацептив, внутриматочное противозачаточное средство
control device — управляющее устройство; устройство управления; устройство контроля; контрольный прибор; средство контроля
English-Russian dictionary of Information technology > delivery device
-
6 personal flotation device
амер. канад. индивидуальное спасательное средство на воде -
7 life preserver
1) Общая лексика: дубинка, заполненная свинцом, спасательная куртка, спасательный пояс2) Авиация: плавсредство (life raft, life jacket)3) Морской термин: индивидуальное спасательное средство, спасательный нагрудник4) Воздухоплавание: спасательный жилет5) Авиационная медицина: спасательное (плавательное) устройство (напр. пояс, жилет) -
8 personal flotation device
(американизм) (канадское) индивидуальное спасательное средство на водеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personal flotation device
-
9 personal flotation device
-
10 Personal Floating Device
Яхтенный спорт: индивидуальное спасательное средствоУниверсальный англо-русский словарь > Personal Floating Device
-
11 Personal Flotation Device
Яхтенный спорт: индивидуальное спасательное средствоУниверсальный англо-русский словарь > Personal Flotation Device
-
12 personal flotation device
Яхтенный спорт: индивидуальное спасательное средствоУниверсальный англо-русский словарь > personal flotation device
-
13 Rettungsweste
-
14 Rettungsweste
fиндивидуальное спасательное средство (напр. жилет, бушлат, круг, нагрудник)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rettungsweste
-
15 preserver
preserverlife - индивидуальное спасательное средство (спасательный пояс, жилет, нагрудник) -
16 Rettungsweste
f индивидуальное спасательное средство с. (напр., жилет, бушлат, круг, нагрудник)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rettungsweste
-
17 LP
LP, laboratory procedure————————LP, last paid"выдано последнее денежное довольствие"————————LP, launch platformркт пусковая платформа————————LP, launching platoonркт огневой взвод————————LP, life preserver————————LP, limited production————————LP, liquid petroleum————————LP, liquid propellant————————LP, list of parts————————LP, listening post————————LP, litter patient————————LP, live play————————LP, local procurement————————LP, local purchase————————LP, long period————————LP, long persistence————————LP, loss of pay————————LP, low power————————LP; L-P, low pressure————————LP; L/P, landplane————————LP; L/P, launch padркт стартовый [пусковой] стол; стартовая площадкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LP
-
18 life preserver
LP, life preserverEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > life preserver
-
19 personal floatation device
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: индивидуальное плавательное спасательное средство (PFD; ИПС)Универсальный англо-русский словарь > personal floatation device
-
20 PFD
PFD, personal flotation device————————PFD, pisition finding deviceпеленгатор; прибор определения местоположения————————PFD, position fixing deviceустройство [прибор] определения [засечки] местоположения————————PFD, preliminary functional descriptionпредварительное функциональное описание [характеристика]————————PFD, preparation for deliveryподготовка к отправке [поставке]————————PFD, present for duty"прибыл для прохождения службы"; "приступил к исполнению служебных обязанностей"————————PFD, primary flight display————————PFD, private for durationразг "вечный рядовой"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PFD
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индивидуальное спасательное средство (на акватории) — Спасательное средство на акватории, рассчитанное на единовременное использование одним человеком. [ГОСТ Р 52206 2004] Тематики техника спасательная на акватории … Справочник технического переводчика
индивидуальное спасательное средство (на акватории) — 19 индивидуальное спасательное средство (на акватории): Спасательное средство на акватории, рассчитанное на единовременное использование одним человеком. Источник: ГОСТ Р 52206 2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательное средство на акватории индивидуальное — Индивидуальное спасательное средство (на акватории): спасательное средство на акватории, рассчитанное на единовременное использование одним человеком... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52206 2004. (утв.… … Официальная терминология
Жилет спасательный — индивидуальное спасательное средство, предназначенное для поддержания человека на поверхности воды. Изготовляется, как правило, из двух слоев водо и газонепроницаемой ткаии, полости между которыми заполняются плавучими материалами и могут… … Словарь военных терминов
НОСИЛКИ СПАСАТЕЛЬНЫЕ ВЕРТОЛЕТНЫЕ — индивидуальное спасательное средство, используемое для эвакуа ции раненых и больных с борта аварийного судна и со спасательных средств с помощью вертолета. Носилки имеют поплавки для удержания на воде, а также средства крепления подъ емного троса … Морской энциклопедический справочник
СЕТКА СПАСАТЕЛЬНАЯ ВЕРТОЛЕТНАЯ — индивидуальное спасательное средство, используемое для спасания людей, находящихся в воде, с помощью вертолета. Имеет вид клетки, открытой с одной стороны. Когда сетка находится в воде, открытая ее часть поплавками удерживается в горизонтальном… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 52206-2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52206 2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения оригинал документа: 10 аварийная внутриобъектовая связь (на акватории): Передача и прием сигналов между различными точками аварийного объекта на акватории,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бушлат — а; м. Форменная суконная чёрная куртка моряков. Матросский б. ◁ Бушлатный, ая, ое. Б ые пуговицы. Б ое сукно. * * * бушлат 1) вид форменной одежды матросов и младших командиров в российском ВМФ двубортная суконная чёрная куртка; 2) зимняя… … Энциклопедический словарь
КАПКОВЫЙ БУШЛАТ — индивидуальное спасательное средство, бывшее на снабжении малых кораблей русского флота (миноносцев, тральщиков, сторожевых кораблей); представляло особую стеганную на капоке куртку. Люди, попавшие в воду в капковых бушлатах, удерживались на… … Морской словарь
БУШЛАТ — 1) вид форменной одежды матросов и младших командиров в российском ВМФ двубортная суконная черная куртка2)] Зимняя рабочая одежда рядовых артиллерийских складов русской армии в кон. 19 нач. 20 вв3) Капковый бушлат индивидуальное спасательное… … Большой Энциклопедический словарь
Жилет спасательный — индивидуальное спасательное средство, предназначенное для поддержания человека на плаву в определенном положении (в авиации членов экипажа при вынужденном покидании летательного аппарата над водкой поверхностью или членов экипажа и пассажиров при … Энциклопедия техники
